Письмо главного редактора.
Вы держите в руках первое бьюти-приложение Tatler. Не совру, если скажу, что чувствую ту же смесь волнения и гордости, что и 13 лет назад, когда писала свой первый текст на тему красоты. Потому что, как ни крути, я – в первую очередь бьюти-журналист.
Индустрия красоты – мой профессиональный дом, большая любовь и, наверное, одна из тех сфер, через которые я когда-то поняла, кем хочу быть. Появление приложения о красоте было лишь вопросом времени. Индустрия красоты настолько большая и так быстро меняется, что игнорировать ее невозможно.
Забавно, но раньше красота воспринималась только как характеристика внешности. Сегодня рядом со словом beauty обязательно будут wellness, здоровье, сон, разум, спорт, психическое равновесие.
Все явления и термины давно переосмыслены. Мы не говорим о красоте кожи, не говоря о гормонах. О креативе, не говоря о выгорании. Никто не продает здоровый образ жизни, не задавая вопросов о сне и стрессе. А темы, о которых раньше говорили шепотом, – менопауза, расстройство пищевого поведения, похудение, либидо – теперь в центре разговоров о красоте. Так и должно быть. Здоровье, wellness и красота теперь неотделимы друг от друга.
В нашем первом выпуске мы крупными мазками говорим о том, что сейчас происходит в индустрии, затрагивая косметологию, хирургию, гинекологию, нутрициологию и многое другое. Надеюсь, эти 72 страницы будут вам действительно полезны и интересны.